Yes, Gitea admins can add git hooks to specific repos (or globally), however be aware if you want to give specific people access to editing githooks as it allows them to run code on the server (as that is what git hooks are). Look in the settings tab for repos for git hooks for a place to add the repo specific hooks.