Customizing Gitea Using Helm Charts

Hello-

I have deployed Gitea using Helm Charts on my Kubernetes. I would like to customize the home page as well as header and footer. Where would I make the changes?

Thanks in advance!