If I clone the repo again to a new directory, the latest version is there – so this appears to be more of a display issue than a more serious underlying issue. Has anyone else experienced this issue? I have Watchtower updating nightly. Current version is 1.14.0+dev-523-gd989247bb.
If I click the “Edit” button on the UI, the file does show in Edit mode and it is in fact the latest version. But if I make changes to it directly in the editor and click “Commit Changes”, the read-only view of the file still shows the original commit and none of my changes.